Time & Dates

1. 這馬是幾點？

   Tsit-má sī kuí tiám?

   What time is it?

2. 今仔日是禮拜幾？

   Kin-á-ji̍t sī lé-pài-kuí?

   What day of the week is it?

3. 今仔日/明仔載/昨昏。

   Kin-á-ji̍t / Bîn-á-tsài / Tsa-hng.

   Today / Tomorrow / Yesterday.

4. 這禮拜/下禮拜/頂禮拜。

   Tsit lé-pài / Ē lé-pài / Tíng lé-pài.

   This week / Next week / Last week.

5. 早起/下晡/欲暗仔/暗時。

   Tsá-khí / Ē-poo / Beh-àm-á / Àm-sî.

   In the morning / afternoon / evening / at night.

6. 今仔日是幾號？

   Kin-á-ji̍t sī kuí hō?

   What is today's date?

7. 幾點開/關？

   Kuí tiám khui / kuainn?

   At what time does it open / close?

8. 行到遐愛偌濟時間？

   Kiânn kàu hia ài guā-tsuē sî-kan?

   How long will it take to get there?

9. 咱下晡三點佇遮見面。

   Lán ē-poo sann-tiám tī tsia kìnn-bīn.

   Let's meet here at 3 pm.

10. 兩點半/四點差五分。

    Nn̄g tiám puànn / Sì tiám tsha gōo hun.

    It's half past two / five to four.

11. 禮拜六/禮拜日嘛有開無？

    Lé-pài-la̍k / Lé-pài-ji̍t mā ū khui bô?

    Is it open on weekends?

12. 遮是啥物時區？

    Tsia sī siánn-mih sî-khu?

    What time zone are we in?

13. 傷早/傷慢矣。

    Siunn tsá / Siunn bān ah.

    It's too early / too late.

14. 當時開始/結束？

    Tang-sî khai-sí / kiat-sok?

    When does it start / end?

15. 閣偌濟日/時間？

    Koh guā-tsuē ji̍t / sî-kan?

    How many more days / hours until?

16. 禮拜一到禮拜五。

    Lé-pài-it kàu Lé-pài-gōo.

    From Monday to Friday.

17. 這馬是幾月？

    Tsit-má sī kuí gue̍h?

    What month is it?

18. 我欲預約[日期/時間]。

    Guá beh ū-iok [ji̍t-kî / sî-kan].

    I'd like to make an appointment for [date/time].

19. 一工

    Tsi̍t kang

    One day

20. 半工

    Puànn kang

    Half a day

21. 一禮拜

    Tsi̍t lé-pài

    One week

22. 一個月

    Tsi̍t kò gue̍h

    One month

23. 一年

    Tsi̍t nî

    One year

24. 禮拜一

    Lé-pài-it

    Monday

25. 禮拜二

    Lé-pài-jī

    Tuesday

26. 禮拜三

    Lé-pài-sann

    Wednesday

27. 禮拜四

    Lé-pài-sì

    Thursday

28. 禮拜五

    Lé-pài-gōo

    Friday

29. 禮拜六

    Lé-pài-la̍k

    Saturday

30. 禮拜日

    Lé-pài-ji̍t

    Sunday

31. 今仔日

    Kin-á-ji̍t

    Today

32. 明仔載

    Bîn-á-tsài

    Tomorrow

33. 昨昏

    Tsa-hng

    Yesterday

34. 後日

    Āu-ji̍t

    The day after tomorrow

35. 前日

    Tsîng-ji̍t

    The day before yesterday

36. 這馬

    Tsit-má

    Now

37. 等咧

    Tán--leh

    Later

38. 一點鐘

    Tsi̍t tiám-tsing

    One hour

39. 兩點鐘

    Nn̄g tiám-tsing

    Two hours

40. 三十分

    Sann-tsa̍p hun

    Thirty minutes

41. 早起

    Tsá-khí

    Morning

42. 中晝

    Tiong-tàu

    Midday

43. 欲暗仔

    Beh-àm-á

    Evening

44. 暗時

    Àm-sî

    Night

45. 半暝

    Puànn-mê

    Late night

46. 每工

    Muí-kang

    Every day

47. 每禮拜

    Muí lé-pài

    Every week

48. 每個月

    Muí kò gue̍h

    Every month

49. 這禮拜

    Tsit lé-pài

    This week

50. 下禮拜

    Ē lé-pài

    Next week

51. 頂禮拜

    Tíng lé-pài

    Last week

52. 週末

    Tsiu-bua̍t

    Weekend

53. 一月

    It-gue̍h

    January

54. 二月

    Jī-gue̍h

    February

55. 三月

    Sann-gue̍h

    March

56. 四月

    Sì-gue̍h

    April

57. 五月

    Gōo-gue̍h

    May

58. 六月

    La̍k-gue̍h

    June

59. 七月

    Tshit-gue̍h

    July

60. 八月

    Peh-gue̍h

    August

61. 九月

    Káu-gue̍h

    September

62. 十月

    Tsa̍p-gue̍h

    October

63. 十一月

    Tsa̍p-it-gue̍h

    November

64. 十二月

    Tsa̍p-jī-gue̍h

    December

Browse all TravelPhrases languages