Business & Work

1. 請問欲佮阮公司合作無？

   Tshiánn-mn̄g beh kah guán kong-si ha̍p-tsok bô?

   Would you like to cooperate with our company?

   Usage

   Used when proposing business cooperation to a partner

   Grammar Note

   bô (無) is the yes/no question particle placed at the end

2. 合約佇佗位簽？

   Ha̍p-iok tī tó-uī tshiam?

   Where do we sign the contract?

   Usage

   Asking where to sign a business contract

   Grammar Note

   tī (佇) is the locative preposition; tó-uī (佗位) means "where"

3. 這款產品佇台灣賣幾錢？

   Tsit-khuán sán-phín tī Tâi-uân bē kuí-tsînn?

   How much does this product sell for in Taiwan?

   Usage

   Asking about the local selling price of a product in Taiwan

   Grammar Note

   kuí-tsînn (幾錢) is the Taiwanese interrogative meaning "how much money"

4. 咱下禮拜開會好無？

   Lán ē-lé-pài khui-huē hó bô?

   Shall we have a meeting next week?

   Usage

   Proposing a meeting for the following week

   Grammar Note

   hó bô (好無) is a polite confirmation question "is that okay?"

5. 請共我寄報價單。

   Tshiánn kā guá kià pò-kè-tuann.

   Please send me the quotation.

   Usage

   Requesting a price quotation from a business partner

   Grammar Note

   kā (共) is the preposition meaning "to/for" indicating recipient

6. 貨物幾時到？

   Huè-bu̍t kuí-sî kàu?

   When will the goods arrive?

   Usage

   Asking about the expected delivery date for goods

   Grammar Note

   kuí-sî (幾時) is the Taiwanese interrogative for "when"

7. 這个專案進度按怎？

   Tsit-ê tsuan-àn tsìn-tōo án-tsuánn?

   How is the progress of this project?

   Usage

   Asking about the status of an ongoing project

   Grammar Note

   án-tsuánn (按怎) is the Taiwanese interrogative for "how/what"

8. 發票欲按怎開？

   Huat-phiò beh án-tsuánn khui?

   How should the invoice be issued?

   Usage

   Asking about the procedure for issuing an invoice

   Grammar Note

   beh (欲) is a modal verb expressing intention or upcoming action

9. 咱需要閣濟人手。

   Lán su-iàu koh-tsē jîn-tshiú.

   We need more manpower.

   Usage

   Expressing the need for additional staff or workers

   Grammar Note

   koh-tsē (閣濟) means "even more/additionally" as an adverb in Taiwanese

10. 多謝你的合作。

    To-siā lí ê ha̍p-tsok.

    Thank you for your cooperation.

    Usage

    Thanking a business partner for their cooperation

    Grammar Note

    ê (的) is the Taiwanese possessive particle meaning "of/your"

Browse all TravelPhrases languages