Festivals & Events

1. 今仔日有廟會無？

   Kin-á-ji̍t ū biō-huē bô?

   Is there a temple festival today?

2. 媽祖遶境是台灣上大的宗教活動。

   Má-tsóo se̍h-kíng sī Tâi-uân siōng tuā ê tsong-kàu ua̍h-tōng.

   The Mazu procession is Taiwan's largest religious event.

3. 中元普渡是佗一工？

   Tiong-guân phóo-tōo sī tó tsi̍t kang?

   What day is the Ghost Festival (Zhongyuan)?

4. 元宵節欲燈火燦爛。

   Guân-siau-tseh beh ting-hué tshàn-lān.

   Lanterns shine brilliantly during the Lantern Festival.

5. 過年時欲按怎過？

   Kuè-nî sî beh án-tsuánn kuè?

   How do you spend the Lunar New Year?

6. 清明節愛去掃墓。

   Tshing-bîng-tseh ài khì sàu-bōng.

   During Qingming Festival, we visit and clean the graves.

7. 這个慶典的煙火真水。

   Tsit-ê khìng-tián ê ian-hué tsin suí.

   The fireworks at this festival are very beautiful.

8. 鹽水蜂炮有危險無？

   Iâm-tsuí-phang-phàu ū guî-hiám bô?

   Is the Yanshui Beehive Fireworks Festival dangerous?

9. 端午節愛食粽。

   Tuann-ngóo-tseh ài tsia̍h tsàng.

   During the Dragon Boat Festival, we eat rice dumplings.

10. 恭喜發財，紅包提來！

    Kiong-hí huat-tsâi, âng-pau the̍h--lâi!

    Congratulations and prosperity! Give me a red envelope!

Browse all TravelPhrases languages